发布日期:2026-03-18 06:28 点击次数:88

中新网1月15日电(中新财经记者吴家驹)当中国网友起床大开小红书时开云(中国)Kaiyun·官方网站 - 登录入口,发现身边多了好多“新容颜”。
近日,好意思国最高法院布告勉强不容TikTok在好意思国运营的法案再次进行扣问,随后多数好意思国网友涌入了小红书。
中新财经检察好意思国AppStore发现,狂放北京时辰1月15日上昼10点,小红书位居好意思国AppStore免费App排名榜第又名。谷歌趋势也披露,“小红书”在好意思国的搜索热度,在1月14日快速高涨,一度达到最高值100。

截图自AppStore
好意思国网友在小红书发布动态时,广大会带上#tiktok、#xiaohongshu、#好意思国等话题。其中,狂放北京时辰1月15日上昼10点,话题#tiktok 浏览量跨越15亿、扣问量跨越800万。
中好意思网友在小红书上用华文和英语进行了多数相似,他们聊了哪些骨子?
“交猫税”
最初是“晒猫”。有好意思国网友在发帖先容我方的同期,晒出了自家猫咪的可人相片,随后宽阔中国网友纷纷晒出自家猫咪的相片动作恢复。
也有中国网友径直向好意思国网友提问:“你养猫吗?快让咱们望望!”然后被提问的好意思国网友,就会晒出自家可人的猫咪。
接着,这逐渐演酿成了一种打呼叫的神气:好意思国网友在发帖打呼叫时,会先晒出自家猫咪的相片。这种神气也被网友戏称为“交猫税”(pay cat tax)。

截图自小红书
狂放北京时辰1月15日上昼10点,在小红书上,话题#cattax(猫税)有跨越8000篇条记、浏览量跨越600万、扣问量跨越18万。
除了猫咪,两边还晒出了其他宠物,包括:狗、马、小老鼠……也有中国网友吸收“皮”一下,晒出一张“大熊猫吃暖锅”的P图,然后说谈,“你好,好意思国一又友,这是我的宠物,先容给你们,交个一又友。”
中国网友:求援英语题
然后是“英语题”。不少中国网友在小红书发出了我方的英语功课,请好意思国网友赞领路答,包括:语法题、阅读通晓题、完形填空题等题目。
不少好意思国网友给出了我方的谜底。关于拿不准的题目,有好意思国网友步调地用华文示意,“我不知谈抱歉。”更有好意思国网友主动请缨,“我会匡助任何东谈主完成他们的英语功课。”
不外,也有好意思国网友对其他好意思国网友作念题的准确率建议质疑,“我真不敢治服,你们中的一些东谈主居然匡助中国网友在小红书作念英语功课,况且还作念错了。”
对此,有好意思国网友给出了我方的阐扬注解:“好多好意思国东谈主说的是白话化的英语”“中国粹生学习的是英式英语的语法”……

截图自小红书
好意思国网友:求解数学题
“擅长数学”,是不少好意思国东谈主关于中国东谈主的印象。因此,不少好意思国网友发出了我方的数学功课,寻求中国网友的匡助,包括:方程题、函数题等。
好多中国网友给出了谜底。有好意思国网友用华文示意感谢,“相当感谢你的匡助。”
接着,有中好意思网友开动张贴互助告白,“你帮我过四级,动作交换,我不错帮你作念数学题。”“有莫得智慧东谈主不错帮我作念数学功课,以换取英语方面的匡助?”
有好意思国网友示意,“这等于互助!”

截图自小红书
狂放北京时辰1月15日上昼10点,在小红书上,话题#english 有跨越8万篇条记、浏览量跨越1亿、扣问量跨越88万。话题#math 有跨越5000篇条记、浏览量跨越900万、扣问量跨越5万。
此外,中好意思网友还在前锋、音乐、电影等话题上伸开了相似。
在相似中,有好意思国网友吸收使用翻译器,然后使用华文大概中英双语发帖,也有东谈主示意但愿能学习华文。不少中好意思网友齐示意,但愿小红书能自带翻译功能。
中新财经预防到,在两边的相似中开云(中国)Kaiyun·官方网站 - 登录入口,“我要交一又友”“I want a foreign friend”,是两边广大的呼声。(完)